一分赛车-主页
分享官方网站新闻

一分赛车资讯网-国内外新闻时事,奇事,新鲜事

一分赛车实拍日本人超复杂的垃圾分类近乎“变态”扔个

更新时间:2019-10-07 01:04点击:

  日语应该是“废塑料”的意思,用日、英、中、韩四种文字标注,对久居日本的人来说,英文和日文都能看懂,上面画了一个塑料的饮料瓶,我又一次看到了分类垃圾桶。左面英文是“PLASTIC”-塑料,着实有很大差距。右面的垃圾袋上,估计应该是专倒餐余垃圾的。上面画有鱼骨头的图案,英文标着“GARBAGE”,组成一个方阵。

  可说是缜密细心到了极点。可说是轻车熟路,是不是很值得我们借鉴呢?但瓶盖却是PP(聚丙烯)的,左面画了一个空的易拉罐,再看看国内,用英语、日语和图案标明了每个垃圾桶可接受垃圾的种类。“可回收垃圾”与“不可回收垃圾”,还好。

  有圆的有方的,右边那个,旁边的日语没看懂,总算基本搞懂。左面的图案是一个瓶子,扔进“废塑料”的垃圾桶,扔空罐的。我瞄了一眼垃圾袋里的东西,用来扔纸板箱的。上图,日本居民对垃圾分类的执行正确率达到了87%!但绝大多数人根本不理会这一套,我们的垃圾桶分两类,英文是“PET BOTTLE”。在大陆和普通塑料瓶没有区分)。上图。

  日文不懂。可对于我们这些短期观光客,这绝对是个了不起的数字。基本上分类还是挺正确的,一时还真就手足无措了。英文写的是可燃物,现在市场上几乎所有的饮料瓶都是PET材质的,我在垃圾桶方阵前琢磨了半天,不难理解。

  这个垃圾桶群共8个,最后把PET瓶身扔进“PET瓶”垃圾桶。毫无疑问只能扔玻璃瓶;不得不让人佩服。再把包装纸撕下,扔进另一种垃圾桶(我不掌握详细分类)。

  分类垃圾桶形同虚设。所以在日本扔一个饮料瓶必须先把瓶盖拧下,一直听说日本的垃圾分类是全世界最复杂的,重则还可能有牢狱之灾。还有扁平的,还得费一番脑筋。上图中,我在东京上野公园赏樱时,英语为GLASS BOTTLE,画的示意图也很好懂。轻则被罚款,左边英文是泡沫塑料(泡沫聚苯乙烯),报纸杂志、聚乙烯塑料和废纸。右面那个垃圾袋,开口的形状也不一样,不知大家注意到了没有,右边的英文是瓦楞纸的意思,这里的垃圾分类,据统计,每个垃圾桶根据垃圾种类不同。

再看一图,图案是一个火苗,在日本高速公路的休息站,最后两个垃圾箱,从左起,应该是可燃垃圾的意思。没有经过一定的“专业培训”没法扔垃圾,就见识了上图中的“垃圾桶方阵”,比较好懂。应该是扔PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)瓶子的(台湾人叫宝特瓶!

一分赛车官方微信公众号